:36:01
- Go with Mama. Bye.
- We'll get the car. Dolores.
:36:03
Bye, mihijo.
:36:05
- I'll be all right.
- Hey, Cruzito, see you at the car, huh?
:36:07
- Later, homey.
- He doesn't look so good.
:36:11
- Ah, what do you know? He's fine.
- Look at me. Look at.
:36:14
You all right, man?
:36:19
I can do it.
:36:21
Pinchepierna, homes.
:36:26
Let me do it.
:36:33
More, more.
:36:37
- Those help you?
- They don't do shit.
:36:40
Morphine's the ticket, though.
:36:43
Shit. I can't run. I can't sleep.
:36:47
I can't play the accordion.
:36:50
- Hope I can still paint, carnal.
- You will, carnal, you will.
:36:55
A fuckin' marine, ese.
:36:58
Yeah, it was either this
orjail, right?
:37:01
But after boot camp, I ain't
so sure it was such a good deal.
:37:04
A lot better than Miklo, homes.
:37:07
Pobre milkweed.
:37:18
- Boys, wejust won on the Raiders game.
- Way to go!
:37:21
I need my gym shoes, man!
:37:26
Wanna buy some cigarettes?
:37:29
What's happenin'? How are you?
:37:31
- Hey, baby.
- Hola, pretty.
:37:33
- Are you blond all over?
- Get your hands off me, faggot!
:37:37
Ooh, how his blue eyesjust light
right up when he get mad.
:37:42
Leave me alone, man!
:37:44
I'll kill you, bitch!
:37:47
Oh! You will?