:02:12
- You wild little bitch.
- This isjust a sample.
:02:15
- I'm gonna fuckyour brains out.
- When I'm ready, Al.
:02:20
When I'm ready.
:02:40
The prices, they're so high.
:02:43
- The prices don't mean nothing
unless they sell that much.
- I wanna stay!
:02:46
Cruz, I've been looking
everywhere foryou.
:02:48
- I'm saying goodbye to my family.
- We werejust leaving.
:02:55
-Hey, Cruz, can you buy me
a low-rider when you get rich?
-Thanks for all you've done for our son.
:02:57
- Please.
- A low-rider when you get rich!
- A low-rider.
:03:01
- I wanna stay with Cruz.
- Bye, Alicia.
- Come with me, Cruz.
:03:04
People want to meet you. You've
got to circulate. You're the artist.
:03:09
You make them look so noble,
so, uh, fuerte.
:03:15
I paint what I see.
So you really like it, huh?
:03:18
- Oh, yes.
- I'm sorry, but I've got to
take him to a press photo.
:03:21
- We'll bring him back in a few minutes.
- All right.
:03:24
Janis, wh-what are you doing?
They were gonna buy something.
:03:27
- Ah, they're looky-loos,
window-shoppers.
- How do you--
:03:29
- How do you know that,Janis?
- Look, I thought we agreed
to keep tonight strictly business.
:03:32
Yeah. So?
:03:35
They went in.
How come they went in?
:03:39
We both have a lot at stake, Cruz.
Don't let them blow it.
:03:47
But, gentlemen, your names are not
on the list, and ifyou don't have
an invitation, you can't come in here.
:03:50
Look, we don't need our names
on the list, ruca.
:03:53
You see that face up there?
That's me.
:03:55
Well, whether that's you or not, it
doesn't matter. Miss Weinstock needs to
say that it's okay foryou to come in.
:03:59
Have yourselves a good time.
Enjoy yourselves.