:40:02
- You seen Paco?
- What?
- You seen Paco?
:40:05
No, not sinceJuanito died.
:40:08
They don't want to keep the wound open,
man. They don't want me around, homes.
:40:11
- That's cold-blooded, carnal.
- Paco's a narc, homes.
:40:14
- He'll probably bust my ass someday.
- Man, that's fucked up.
:40:21
- Detective Aguilar.
- Detective! Big time.
:40:28
- Miklo?
- Goodguess.
:40:31
- Are you out?
- Yeah, two weeks.
- Well, why didn't you let me know, man?
:40:34
Hey, after nine years in thejoint,
it ain't easy to call a cop, ese.
:40:39
Listen, it'snot me I'm calling
about anyway. It's Cruz.
:40:42
He's hurtin', man.
He needs his familia.
:40:46
- He has no family.
- That ain't right, Paco.
:40:50
- VatosLocos forever, remember?
- No, you know what I remember?
:40:53
The day they lowered
my little brother into the ground.
That changed me forever.
:40:58
Andeverytime lsee ajunkie
on thestreet, itjust remindsme...
:41:01
how Cruzito pissed away
his life and his talent.
:41:04
Yeah, well, think about it.
I gotta get back to work.
:41:06
Hey, hey, carnal.
:41:08
How you doing, man?
ls there anything I can do to help?
:41:12
Nah. If I'm gonna make it out here,
it's gonna be me who does it.
:41:16
And I really want to, carnal.
:41:18
There's lots ofchances
to go the other way, believe me.
:41:22
- But I'm gonna make it, Paco.
- Well, that's great, carnal.
:41:25
That's-- That's great.
:41:38
- I need the keys to move the truck.
- Wait a minute.
:41:40
Make sure all the tyres are out
ofthem and to wash it down.
:41:48
So you know your hoops.
:41:59
What the fuck?