:47:01
- Oh!
- I need a trigger man, white boy...
:47:05
not someone
whojust punches the clock.
:47:07
You wanna see who I am? Huh?
:47:10
- I don't give warning shots, cabrón.
- We can do the money truck,
or we can offeach other.
:47:16
- M-Miklo, don't fuck around, ese.
- Realthing.
:47:23
Miklo, this vato's big trouble.
:47:26
You bluff in this game, gabacho,
and you'd better be holding five aces.
:47:29
In thejoint, I was hustling more money
than that punk ever dreamed of.
:47:32
He was punching my time clock
every day. What's the gig?
:47:36
The armoured truck at the Zody's
Saturday night. A lot ofcash.
:47:40
Popeye cleans his debt and--
and gets ten percent.
:47:44
Armoured truck's a dumb deal.
It's too dangerous.
:47:48
Not this one, smart boy.
:47:50
The driver's in on it.
He's a customer, okay?
:47:58
Okay, we'll do it.
:48:01
But it's 50-50,
and you wipe out Cruz's debt.
:48:04
Chale, homes. Don't get fucked up
in this bullshit.
:48:07
- Stay straight, pendejo.
- No sermons, ese, remember?
:48:12
This is who I am.
:48:16
So do we gift wrap this sucker foryou,
or do you walk away empty-handed?
:48:22
Sixty-forty.
Realthing handles the cash.
:48:26
You come up with the guns and the car.
Apache's driving.
:48:30
Me and Smokes
will back up Realthing.
:48:34
Okay. I can deal with that.
:48:36
- You're gonna have to.
- Hey, hey, hey.
:48:40
What about me, fucker?
:48:42
You're out of it, asshole.
:48:44
It's payback time, Popeye.
:48:47
I'm gonna take back my rent money,
with interest.
:48:54
Let's have a drink, ese.