:33:18
- Otro tanque de pescados de L.A.
- Sí, van dos y queda uno más.
:33:32
Mantén el ritmo, hombre. Vamos.
Continúa. Continúa.
:33:34
Vamos.
:33:37
Acaba de entrar carne fresca,
carnal. ¡Mira!
:33:44
Vamos, Ryder.
Una vez más, hombre.
:33:48
Vamos, hombre.
Vamos, Ryder.
:33:52
¿Qué mierda tenemos aquí?
:33:54
- Algo de pescado fresco, hombre.
- Vamos. Levántenlo.
:33:57
- ¿Puedes creer esta mierda?
- Sigan a ese hombre.
- 58-271 .
:34:01
- Está bien, vamos. Levántalo. ¡Vamos!
- Velka, B69-345.
:34:06
Levántalo. ¿Pará qué te arrastras?
Muévete. ¡Vamos!
:34:09
Hey, nene, hace mucho tiempo desde
que tuve una perra de Tejas.
:34:12
- ¿Qué te parece ser mi señora?
- Digamos, tú, nene negro.
:34:16
Este toro estuvo acorralado
por un largo tiempo.
:34:19
Tengo lo que necesitas.
Pongan a ese idiota en mi celda.
:34:21
Orale, ojos azules.
:34:23
- Mira aquí. Tengo algo para tí.
- Vamos, nena.
:34:25
No escuchan a nadie salvo a mi.
¿Entienden eso?
:34:28
Yo soy el hombre. Soy el Jefe.
¿Entienden?
:34:30
¡Ahora, caminen!
:34:33
Vayan a la puerta.
Señal blanca sobre la puerta.
:34:36
Tus cadenas se caerán, dejarás caer
tus calzones, y estás en casa.
:34:40
Bienvenido a San Quentin.
:34:41
- Prisionero Jones, 515, tienes una visita.
- ¿Nombre?
:34:44
Carney.
:34:46
- ¿Cuál es tu número?
- Eh, no lo recuerdo, señor.
:34:49
Apréndelo.
:34:51
Sweeney, B56-212.
:34:57
Robinson, B28-398.