:03:32
Miklo, säg åt de där illegala
mexikanarna, annars får de inte betalt.
:03:36
-Hörde du mig?
-Jag hörde!
:03:38
Se till att de sätter fart.
Jag har två lastbilar på väg.
:03:41
Jag skyndar mig så gott jag kan,
och du har beställt för mycket.
:03:43
Det är lera för 1500. Säg till dem att fixa
hit det, annars får de betala för det.
:03:46
Det är ditt misstag.
Säg det till dem själv.
:03:48
Ta aldrig en mexikanares parti
istället för din fars. Säg till dem!
:03:51
Dra åt helvete!
:03:52
Din otacksamma lilla skit!
Det var jag som höll dig borta från fängelset!
:03:56
Om du älskar det så mycket, ta då
en kvast och få lika mycket betalt som de får!
:03:58
-Då får jag iallafall en riktig man här.
-Din jävla skit!
:04:01
Skaffa en annan slav, pappa!
:04:10
Jag önskar jag hade kunnat
se din fars min!
:04:17
Du spöade honom.
:04:22
Miklo, han kommer att döda
mig om han ser dig här!
:04:26
Oroa dig inte, mamma
Han kommer aldrig att röra dig igen.
:04:28
-Inte efter vad jag gjort.
-Jag vet. Den idioten.
:04:31
Han kommer att sätta dit dig.
:04:33
Miklo, kom. Hjälp mig att knäppa.
:04:37
Om domaren får reda på att
du är här, kommer han spärra min check.
:04:40
Jag behöver pengarna.
Kalla händer.
:04:43
Mamma, om sex dagar.
:04:46
Bara sex dagar.
Bingo! Då är jag helt fri!
:04:49
Bingo? Vad är det med det är "bingo"?
Vad ska du göra om sex dagar?
:04:53
Min födelsedag.
:04:55
28:e Juni. Min födelsedag,
kommer du ihåg?
:04:58
Jag blir villkorligt frigiven.