1:16:02
Sergeant Devereaux, jag vill att ni
visiterar de här männen.
1:16:05
Alla ska få tillbringa sin tid i hålet.
1:16:08
-Hej, killen!
-Ni får den.
1:16:11
-Var är maten?
-Ni får den! Den är på väg.
1:16:15
Om jag inte får boken och pengarna,
kommer du inte härifrån levande.
1:16:19
-Fattar du?
-Ditt namn står i boken, Bob.
1:16:22
Om jag inte får behålla hälsan kommer de
att hitta den i posten.
1:16:29
-Bob.
-Vad är det?
1:16:31
Kan jag få en extra dessert imorgon?
1:16:36
Skynda!
Jag börjar bli hungrig här uppe!
1:16:40
Håll käften!
1:16:44
-Vems är det?
-En kompis till min bror.
1:16:47
Men han säger inget.
Han sover.
1:16:49
-Du kommer få om han vaknar.
-Fan heller.
1:16:53
Okej!
Vi ses sen.
1:16:55
-Han kommer bli arg på dig.
-Nej, jag spöar honom.
1:17:05
-Cruz! Jag trodde Chuey...
-Det här är ingen lekplats.
1:17:10
Kan du inte knacka?
1:17:13
Det är lugnt.
Jag vet vad ni gör.
1:17:16
Det är inte lugnt,
och du vet inte vad vi gör.
1:17:18
Om du inte lär dig vad som gäller
får du inte komma hit mer.
1:17:21
Förstår du?
1:17:24
Förlåt. Här är fint.
Jag vill komma tillbaka.
1:17:28
Okej, men var lugn.
Du kan inte springa in så vart du vill.
1:17:32
-Okej.
-Gå upp och titta på tv tills mamma kommer.
1:17:35
Jag tog hans skor och
slängde dem.
1:17:40
Gå upp och träna, så du kan
bli lika bra som Bobby Chacon.
1:17:46
Säg åt mamma att jag hade ont i ryggen,
så jag var tvungen att vila, okej?
1:17:50
-Ja.
-Ja!
1:17:56
Vad fan är det med dig?
Du kan inte hålla på såhär med folk runtomkring.