:31:01
Fu-Sheng, has vuelto.
:31:05
Te llevaré con tu mamá.
:31:08
Mi tía.
:31:09
-Por aquí.
-No, por ahí no, por aquí.
:31:13
-Lo sé, sólo quería ayudarte.
-Déjalo y ven.
:31:17
Pao, ven.
:31:20
Mamá se alegrará mucho...
:31:22
de verte después de tantos años.
:31:25
Bienvenido de nuevo.
:31:31
Te ha ido bien.
:31:33
Seguro que sí.
:31:36
Espera a que te vea,
se pondrá a llorar.
:31:41
Vamos.
:31:42
¡Mamá! ¡Mamá!
¿Dónde se habrá metido?
:31:46
Ocúpate de tus amigos.
Iré a buscarla.
:31:49
Estáis en vuestra casa.
:31:51
Sentaos.
:31:52
Me estoy meando.
:31:54
-¿Dónde está el lavabo?
-Fuera.
:31:57
Hacedlo donde no haya nadie.
:32:00
Así lo hacen en el campo.
:32:02
¿Quién es la chica?
:32:04
¿Chica? ¿Qué chica?
:32:06
Ésta de aquí.
:32:08
-¿Cuál?
-Ésta que está contigo.
:32:12
¿Es tu mujer?
:32:14
-Es...
-Hermano...
:32:17
...has vuelto.
:32:21
Es mi hermana pequeña.
:32:23
-¿Tu hermana?
-Sí.
:32:25
¿Cuándo has llegado?
:32:28
Cómo has crecido,
estás mucho más alta.
:32:32
Y esos ojos y esas mejillas
sonrosadas, estás muy guapa.
:32:37
Qué malo eres.
No me aprietes tanto.
:32:41
Qué bien os lleváis.
:32:43
Sí. Éste es Pao.
:32:45
-¿Cómo se llama?
-Hua-nui.
:32:47
Sí, Hua-nui. Anda,
trae té para los invitados.
:32:52
Siempre estamos peleando.
:32:54
Quítate eso.
:32:55
Fu-Sheng.
:32:57
Qué grande estás.
:32:59
Pilluelo, hace siglos que no venias.