:10:00
Няма да умреш!
- Изпускам се!
:10:02
Сара, държа те. Само се протегни!
- Не мога! Опитвам се!
:10:06
Можеш! Моля те, само се
протегни! Протегни се!
:10:09
Хал, изпускам се!
:10:12
Гейб, само не я изпускай!
Не й давай да падне, човече!
:10:15
Не позволявай да падна!
:10:18
Изпускам се!
:10:21
Сара, моля те!
- Не! Изпускам се!
:10:23
Гейб! Не позволявай да падна!
- Не!
:10:27
Дръж ме! Падам, Гейб!
- Не!
:10:39
Не, Сара!
:11:03
ДЪРЖАВНА ХАЗНА НА САЩ
ДЕНВЪР, КОЛОРАДО
:11:09
8 месеца по-късно
:11:13
Тук е 2-44-а.
:11:14
Агент Лорън, свържете се с Центъра.
:11:27
Заключете ги.
:11:30
Г-н Тревърс, ще заредим
и ще бъдем готови след 10 минути.
:11:33
Много добре.
:11:41
Г-н Тревърс.
:11:45
Благодаря.
- Здрасти, Рич! Добро утро.
:11:47
Това е агент Матюсън от ФБР.
- Ричи Тревърс.
:11:50
Матюсън е прехвърлен от денвърския
офис във Фриско.
:11:53
И ме запитаха дали подхожда
за този курс.
:11:58
Имаме много свободни места.
Радвам се да ви услужа.