:55:02
Не ми е приятел.
И него обичам повече от вас.
:55:06
Добър опит.
:55:08
Никога не съм недооценявал
закона на послушанието,
:55:11
ако това е естествено.
:55:13
Това не е онова, което трябва
да заплатиш.
:55:17
Запали огън.
:55:22
За отоплението на тая пещера
е нужно цяло състояние.
:55:27
Знам, лоша шега е.
:55:36
По-добре да поспим малко.
Имаме нужда.
:55:52
Спасители, отговорете.
Повтарям, чувате ли? Отговорете.
:55:58
По дяволите, какво става там?
Хал! Джеси! Чувате ли?
:56:05
Джеси ли? Май събираме тълпа.
:56:08
Ще бъдем далеч, преди целия този
шибан свят да се събере. Къде е?
:56:12
На Кулата.
- Колко далеч?
:56:16
Попита се колко далече, мамка ти!
:56:19
Мисля, че ни превежда по
панорамен маршрут.
:56:23
Колко има до него?
:56:25
Половин ден!
:56:28
Хал! Ей, Хал!
Ей, човече, това е Хал!
:56:32
И ти ли закъса?
:56:35
Върви към тях.
- За бога, човече...
:56:38
Те са деца. Защо не ги
пуснете да си вървят?
:56:40
Не сме зверове. Не ни принуждавай.
Върви към тях.
:56:46
Човече, тая буря беше
гола вода.
:56:48
Миналата нощ я прекарахме
в палатка.
:56:51
Да!
:56:53
Хал, ние ще скочим за последно
и си тръгваме.
:56:57
Да не си бавачка на туристите?