:17:04
Jeg er kommet efter dig, Jessie.
Vil du rejse bort med mig?
:17:13
Du er væk i næsten et år,
og så beder du mig rejse bort.
:17:20
Vi har jo vores hjem her.
Nu er det mit hjem.
:17:26
Jeg kan ikke bare stikke af.
:17:39
Jeg henter mine ting.
:17:42
Du ved, hvor de er.
Jeg skal på arbejde.
:18:13
Spredte skyer i 6000 m højde.
Der er optræk til uvejr.
:18:18
Tjek radaren.
:18:40
- Jeg hører, du skal forflyttes.
- Ja, jeg stiger i graderne.