:22:01
- Kom ind, Travers.
- Jeg udløser halekonus nu.
:22:12
- Halekonus er væk.
- Forstået.
:22:30
Fase 1 er fuldført.
:22:33
- Parat til at fange kablet.
- Vi er parat.
:22:38
- Pas på turbulensen.
- Den er svær at manøvrere.
:22:44
Herligt.
Vi sender vindposen ned nu.
:22:48
Vi er parat.
Vi gør klar til at opsnappe den.
:23:00
- Vi har den, Kristel.
- Jeg er parat.
:23:06
Den er fastgjort.
Gør klar til overførsel.
:23:10
Gå i overførselsposition.
:23:13
Vi nærmer os position 140.
:23:16
Vi giver signal,
når vi er i position.
:23:22
- Vi er for tæt på uvejret.
- Det får styrtet til at se ægte ud.
:23:28
- Fart på, Travers.
- Jeg er på vej.
:23:31
Kufferterne er klar.
:23:35
Ladning eksploderer om fem minutter.
Hold dig til planen.
:23:41
Vi er i position.
:23:44
- Sikke en tid.
- Rolig.
:23:49
Jeg kommer nu.
:23:52
TT er på position 140
og holder 260 grader.