:39:04
Deroppe.
:39:08
Hovedkvarteret her.
Kom ind, Hal.
:39:13
Hedder du Hal?
:39:16
Du bliver. Og du ...
:39:21
... apport.
:39:29
Apport!
Af sted.
:39:39
Hovedkvarteret her. Hører du mig?
:39:44
Kom ind, Hal.
:39:56
- Sneen kan skride når som helst.
- Lad være at snakke sammen.
:40:04
Vi venter.
:40:06
- Jeg må have min boltpistol.
- Nej.
:40:09
- Tag hans jakke som sikkerhed.
- Så fryser han jo ihjel.
:40:14
Du har problemer nok, Hal.
:40:19
Kom med et reb, Ryan.
Køteren her skal i snor.
:40:27
Bind det godt fast.
:40:38
- Stik af, hvis du får chancen.
- Ville du gøre det?
:40:45
Apport, superhund.