1:21:07
That son of a bitch.
1:21:11
All right. We use a chopper
to locate the third case.
1:21:15
- Then we get the hell out of here.
- No.
1:21:17
There's not enough fuel
to search around.
1:21:20
Just enough to get us down.
1:21:22
You're not running things,
Travers.
1:21:25
As soon as he finds the money,
you're as dead as me.
1:21:30
Give me the monitor.
1:21:33
Now.
1:21:47
- What's the code, Travers?
- I told you, Qualen.
1:21:51
Fifty thousand possible
key code combinations...
1:21:55
in 15-second intervals.
1:21:57
So, what's the fucking code?
1:22:07
Well, look
what Agent Travers found.
1:22:09
I guess he is running things
after all.
1:22:11
Isn't he?
1:22:15
So what's the plan, Travers?
We use the chopper to find the money.
1:22:18
Right?
1:22:20
What a good idea.
1:22:23
But then again...
1:22:26
without a pilot...
1:22:29
nobody even gets off
this mountain.
1:22:33
What are you doing, Eric?
1:22:36
Do you know what
real love is, Kristel?
1:22:43
Sacrifice.
1:22:56
Now I'm the only one
who can fly us out of here.
1:22:59
We're partners again.