:32:02
Ce n'est pas
ce que je voulais dire.
:32:06
Ça va.
:32:09
Tu ne veux plus de responsabilités,
mais c'était ton meilleur ami.
:32:15
Il a pris la crête ouest. Si tu
prends au nord, tu peux le battre.
:32:21
- Tu ne sens plus rien du tout?
- Je ne sens plus rien du tout?
:32:26
- Jessie, je suis revenu pour toi.
- Il s'agit de toi, pas de moi.
:32:34
Si tu n'y vas pas, tu resteras
coincé toute ta vie sur le rebord.
:33:04
- Oú est ce foutu avion?
- Il est tombé dans la tempête.
:33:09
La tempête s'amplifie. Il est
impossible de voir quoi que ce soit.
:33:15
- Et les routes?
- Il n'y a pas de routes.
:33:19
- M. Wright, ces hommes sont du FBI.
- Agents Hayes et Michaels.
:33:25
S'il s'agit de votre agent,
je n'ai rien á vous dire.
:33:31
- Matheson était de surveillance.
- Surveillance de quoi?
:33:36
On a contrôlé des rapports
des avions du Trésor.
:33:41
- C'était un boulot secret.
- Vous pensez á un détournement?
:33:47
Mes meilleurs hommes étaient sur
ce vol. Ces valises sont balisées.
:33:53
L'argent ne peut être échangé.
Ça ne sert á personne de le voler.
:33:59
Sauf pour cet homme.