1:31:09
J'ai gagné, Walker.
1:31:28
Gabe!
1:31:50
Travers, réponds.
1:31:55
Travers, réponds.
1:31:57
Avec les compliments de Delmar.
Trop tard, tu l'as manqué.
1:32:02
- Il a décidé d'aller nager.
- Tucker!
1:32:07
- Félicitations.
- Qualen.
1:32:11
C'est terminé.
1:32:15
Espèce de dur á cuire de merde.
Je veux le fric. Et maintenant!
1:32:21
- La partie est finie. Tu as perdu.
- La partie devient intéressante.
1:32:28
Je suis en l'air, tu sais.
1:32:31
J'ai pris une passagère
qui devrait t'intéresser.
1:32:38
- Parle. Parle, nom de Dieu!
- Gabe ...
1:32:44
- Désolée, je l'ai pris pour Frank.
- Tu vois ce que je veux dire?
1:32:49
Je veux cet argent. Rejoins-moi
au point le plus haut d'oú tu es.
1:32:54
Sinon, on va voir si ce petit ange
peut voler.