:38:00
Ophouden ?
:38:02
Ik ben nauwelijks begonnen !
Dus nog een keer:
:38:07
herkennen jullie die locaties ?
:38:24
Ja, die kennen we.
:38:26
Dan laten we gaan.
:38:32
Wacht even, klootzak !
:38:38
Waar is hij ?
:38:45
Daar boven !
:38:49
Rescue 1, hier is het reddingscentrum.
Hal, hoor je mij ? - Prachtig !
:38:54
Jij bent Hal ?
:38:57
Jij, hier ! Jij,
:39:02
Apport !
:39:11
Apport !
:39:13
Schiet op !
:39:20
Rescue 1, hier is het reddingscentrum.
:39:22
Hoor je mij ?
:39:25
Hal, geef antwoord !
:39:37
Pas op,
dat zou wel eens los kunnen komen.
:39:41
Als je nog iets wil zeggen: laat het !
:39:44
We wachten. - Ik heb mijn ijsbijl en
mijn rotshaakpistool nodig. - Nee.
:39:50
Neem zijn jack.
:39:52
Dan bevriest hij !
:39:55
Jij hebt zelf genoeg problemen, Hal.