Cliffhanger

1:34:02

Trejvers, javi se.

1:34:07

Trejvers, javi se.

1:34:10

Ovo ti šalje Delmar.

1:34:12

Zakasnio si. Otplivao je za Arizonu.
- Takeru? - Tako je.

1:34:19

Èestitam!

1:34:22

Kvejlen, gotovo je.
- Vokeru!

1:34:28

Baš si otporan, gade!

1:34:32

Daj lovu i to odmah!

1:34:34

Igra je završena.
Izgubio si!

1:34:38

Nikako. Sad tek
postaje zanimljivo!

1:34:42

Letim, vidiš li...

1:34:45

U stvari, imam i saputnicu.

1:34:51

Hajde, prièaj!

1:34:54

Rekao sam da prièaš,
doðavola!

1:34:57

Uhvatio me je. Izvini...
Mislila sam da je Frenk.

1:35:01

Kapiraš li, Vokeru?

1:35:04

Dakle... hoæu novac.

1:35:06

Naæi æemo se na najvišem vrhu.
Ako ne doðeš,

1:35:10

videæemo da li anðeo
može da leti.

1:35:15

Džesi, pokaži mu gde
je Bitkerova lestvica.

1:35:19

Dolazim tamo. Ne brini.

1:35:22

Sve za ljubav.

1:35:39

Gde si, Vokeru?
- Samo se ti penji.

1:35:44

Sad si bliže, Kvejlenu.

1:35:46

Gledaj.