Cool Runnings
Преглед.
за.
за.
следващата.

:34:02
Време е.
:34:04
Заемете местата си.
Първото пускане не е решаващо.

:34:08
Все едно сте на тренировка.
- Само дето ни гледат

:34:10
100 милиона души.
:34:12
Дерис не забравяш ли нещо?
- Благодаря.

:34:15
- Готови?
:34:19
Айнс, цвай, драй...
:34:25
Давай, давай!
:34:30
- Вътре!
- Ямайка прави своя пръв старт

:34:34
на зимни олимпийски игри.
:34:36
Дори не успяха да влязат в боба.
Не съм виждал подобно нещо.

:34:40
Каква нелепа ситуация.
:34:43
Слава богу, вече са вътре.
Краят можеше да бъде трагичен.

:34:52
Нужни са грациозни,
котешки движения.

:34:56
Не влизат добре във виража,
блъскат се в стените!

:35:00
Бобслеят изглежда неуправляем.
:35:04
- Защо не млъкне тоя глупак
- Само да ми падне...

:35:08
Ямайците вероятно вече съжаляват
че са били път дотук.

:35:14
Подскачайки като парцалени кукли,
:35:17
те пресичат финала за 58.04,
:35:20
което им отрежда последното място.
:35:29
Панакьосахте се.
А успехът ви беше вързан в кърпа.

:35:35
Бяхте готови, а вие се панакьосахте.
:35:39
Защо не преговорим виражите?
:35:41
Знаете ги.
:35:44
Знаете всичко за този спорт.
:35:46
Само самообладание ви липсва.
:35:52
За това вече не мога
да ви помогна.

:35:55
Ще се видим утре на улея.

Преглед.
следващата.