:01:00
Eso es gracioso. Muy gracioso.
:01:03
¿Quieres besar mi huevo?
:01:05
Yo no beso ningún huevo.
:01:08
- Haz lo que quieras.
- Ahora, escuchen, amigos.
:01:10
- No quiero que se preocupen de parecer buenos.
- Ah, Blitzie.
:01:14
¿Tambien vas a vestirlos?
:01:17
Hey-- Parece que no les gustamos.
:01:19
Somos diferentes. La gente siempre
le tiene miedo a lo distinto.
:01:24
Hey, Jamaica.
:01:26
Ten cuidado con el giro 12.
¿Es asustadizo, huh?
:01:31
- ¿Cual es su problema?
- El es Josef Grool.
:01:34
Es uno de los mejores conductores
del mundo.
:01:36
Si, tambien es uno
de los mas grandes idiotas del mundo.
:01:38
Bien. no lo escuchen a él.
Escuchenme a mi.
:01:40
Derice, justo aqui.
¿Lo tienes?
:01:42
Recuerda, manten tus manos suaves
y tu mente clara.
:01:47
- Alto adentro, bajo afuera. ¿Que es eso?
-Alto adentro, bajo afuera.
:01:50
Muy bien, ponganse sus cascos,
vamos.
:01:53
¡Aqui vamos! ¡Vamos!
¡Cascos puestos!
:01:58
- Hey, Entrenador.
- ¿Si?
:02:00
¡No puedo meter mi casco!
Oh, gracias, entrenador.
:02:03
- Para eso es que estoy aquí.
- Oh. ¿Entrenador?
:02:05
- Si.
- Tengo que ir, ud sabe.
:02:08
- Sostenlo.- ¿Sostenlo?
- Sostenlo. - ¿Sostenlo?
:02:11
- Si, ¡Sostenlo! - ¡P-Pero, Entrenador, no puedo
sostenerlo! No somos corredores de trineo todavía.
:02:16
- Oh, si, lo somos.
- ¡Entrenador! ¡Entrenador!
:02:22
¡Entrenador!
:02:25
¡Entrenador! ¡Entrenador!
:02:30
Menealo en la huella.
:02:36
¡Entrenador!
:02:45
¡Baja la velocidad! ¡Oh! ¡Bajale la velocidad!
¡Baja la velocidad! ¡Bajale la velocidad!
:02:49
Oh, mi Dios! Oh!
Oh, Derice! Oh, Derice!
:02:52
¡Te odio!
¡Te odio! ¡Te odio!
:02:56
¡Whoa!