:33:01
vamos! vamos!
:33:07
- subanse! subanse!
- el equipo jamaiquino hace su primera aparicion...
:33:10
en las olimpíadas de invierno,
y miren esto.
:33:12
Deben subirse al trineo.
nunca vi algo así.
:33:16
se que no es gracioso,
pero es vergonzoso.
:33:19
Ahora, por fin. Por un minuto pense
que no iban a lograr subirse al trineo.
:33:22
Y eso hubiera sido un desastre.
:33:24
Vamos!
:33:27
Bueno, mas importante todavia,
cuando te subes al trineo...
:33:29
tienes que hacerlo con movimientos
rápidos y precisos, subes, te relajas.
:33:31
Oh, mira esa curva! rebota contra
la pared, como una pelota.
:33:35
Sabes, el conductor,Derice Bannock,
parece que lo manejara el trineo a él.
:33:39
- Ese tonto mejor que cuide su boca.
- Mejor que se cuide mas de eso.
:33:43
Este debe ser el momento en que el equipo
debe estar pensando, "esto no fue tan buena idea."
:33:47
Sus cabezas rebotan.
Es increible.
:33:49
como muñecos mientras llegan al final...
:33:51
con un tiempo de 58.04...
:33:54
que sera suficiente para el ultimo lugar.
:34:03
Entraste en pánico. Era tuyo por
la charla y entraste en pánico.
:34:08
Estabas listo,
y entraste en pánico.
:34:12
¿Talvez deberiamos ver las
curvas de nuevo?
:34:15
Sabes las curvas.
:34:17
Sabes todo lo que hay que saber
sobre este deporte.
:34:19
Te dire algo, tienes que encontrar
la manera ...
:34:22
de relajarte alla afuera.
:34:25
Y eso es algo en lo que no te puedo ayudar.
:34:28
Te vere mañana en la cima.
:34:45
Saben, cuando los suizos se
quieren relajar--
:34:48
quieres dejar de hablar de los suizos
:34:51
quiero decir, todo ese "eins,zwei, drei"
fue lo que nos puso nerviosos en primer lugar.
:34:55
Hey, mira. solo trato de arrancar con
el pie correcto.
:34:58
Bueno, el pie correcto para nosotros
no es el pie suizo.