:16:00
-Wo ist das Mädchen?
-Sie ist durcheinander.
:16:02
-Oben.
-Ein Alptraum.
:16:08
Wir müssen irgendwann
den Vizepräsidenten anrufen.
:16:11
Rufen Sie ihn nicht an!
:16:14
Nicht anrufen.
:16:16
-Er liegt im Koma!
-lst mir scheißegal.
:16:19
lch übernehme hier. lch allein.
:16:22
lch habe ihn aufgebaut.
:16:25
Und dieser Pfadfinder
wird mir das nicht nehmen,
:16:28
bloß weil er zufällig
Vizepräsident der USA ist.
:16:50
Wissen Sie,
:16:52
wenn Sie was zu seinem Geburtstag
machen wollen, ich hätte ein paar ldeen.
:16:56
Eine Sache mögen meine Freunde sehr.
:17:00
Präsident und First Lady im Club Med...
:17:03
im Urlaub...
:17:07
Oh.
:17:22
Zurück zum Cottage.
:17:31
Zuerst die Fernsehsender.
:17:33
Wir sagen, er habe einen Schlag gehabt,
aber es sei ein leichter Schlag.
:17:37
Ein leichter Schlag?
:17:39
Und daß er schon bald wieder
auf den Beinen sein dürfte.
:17:43
Auf den Beinen?
:17:45
Wie?
:17:52
Schauen Sie,
:17:54
ich habe keine Angst.
:17:56
lch möchte nur wissen, wohin wir fahren.