:02:11
Καλώς ήρθατε σπίτι, κύριε Πρόεδρε.
:02:14
Από εδώ, κύριε Πρόεδρε.
:02:16
Χαίρομαι που γύρισα.
:02:32
-Τι έχουμε;
-Ας τα ξαναδούμε.
:02:35
Ποιον θα δω πρώτον το πρωί;
:02:37
Τον κύριο Γκρένσοου στις 11.30.
:02:39
Δε μπορώ και τα δυο.
Έχω σύσκεψη με το Ε.Σ.Α στις 2.30.
:02:42
-Θα πάρει μόνο μισή ώρα.
-Με την Συρία;
:02:44
Έχουμε το ραδιόφωνο...
:02:46
και την ομιλία στο Νομικό Συμβούλιο
στο Μονρώ αύριο.
:02:50
Στο Μονρώ;
:02:51
Καλώς ήρθατε, κύριε Πρόεδρε.
:02:53
Ναι, κύριε, στο ξενοδοχείο Μονρώ.
:02:55
Μου βρήκατε σωσία;
:02:57
-Ψάχνουμε.
-Ωραία.
:03:01
Αυτή τη φορά να βρείτε κάποιον
που να μου μοιάζει.
:03:03
Ο προηγούμενος ήταν για γέλια.
:03:08
Κυρίες και κύριοι...
:03:11
ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.
:03:26
Ο θεός να σας έχει καλά.
Σας ευχαριστώ.
:03:28
Καλώς ήρθατε στο Ντάρενμπεργκερ,
Πρόεδρε.
:03:31
Σας ευχαριστώ όλους!
:03:33
Έχω να σας πω, ως κεφαλή
του κράτους...
:03:36
ότι η Σερβολέτ του Ντάρενμπεργκερ
δεν συγκρίνεται με τις άλλες.
:03:41
Ευχαριστούμε.
:03:43
Δεν είναι αυτός ο Πρόεδρος;
:03:45
Το εύχομαι.
:03:46
Έχω την εντύπωση ότι όταν ο κόσμος μάθει
για την έκπτωση των 500 δολαρίων...
:03:52
για όλες τις Τζίο Στορμ
και τις καμπριολέ...
:03:55
θα έχετε πιο πολύ δουλειά
κι από εμένα.
:03:57
Έχετε δίκιο, κύριε Πρόεδρε.
:03:59
Θ' ασκούσα βέτο για το νομοσχέδιο
Σίμσον-Γκάρντνερ, μα δεν θέλω.