:20:03
Τι συνέβη;
:20:05
Είναι κάτι πολύ σοβαρό, Ντέηβ.
:20:09
Ο Πρόεδρος δεν είναι σε πολύ καλή κατάσταση.
:20:12
Θα γίνει καλά;
:20:15
-Μάλλον.
-Έτσι νομίζουμε.
:20:23
Μερικές φορές είναι ανάγκη οι φίλοι...
:20:26
και οι εχθροί μας να νιώθουν...
:20:28
σίγουροι και ασφαλείς.
:20:30
Θέλουμε να νιώθουν ότι μπορούν
να κοιμηθούν το βράδυ...
:20:33
ξέροντας ότι ο Πρόεδρος
έχει τον απόλυτο έλεγχο.
:20:38
Θέλουμε να νιώθουν...
:20:40
ότι κάθεται εδώ...
:20:43
σ' αυτή την καρέκλα.
:20:48
Ένα λεπτό.
:20:49
Για σταθείτε!
:20:55
Κι ο Αντιπρόεδρος;
:20:57
Ο Αντιπρόεδρος;
:21:00
Δεν θέλαμε να στο πούμε...
:21:08
αλλά ο Αντιπρόεδρος είναι ανισόρροπος.
:21:12
-Όχι.
-Δυστυχώς.
:21:15
-Αλήθεια;
-Ναι.
:21:17
Τρελός;
:21:18
Για δέσιμο.
:21:25
Πόσα πληρώνεσαι συνήθως;
:21:28
Δεν ξέρω.
:21:30
Εξαρτάται.
:21:32
Συνήθως...
:21:33
κάνω κάποια ανταλλαγή.
:21:37
Είναι νόμιμο αυτό;
:21:42
Έχεις περάσει ποτέ με κόκκινο φανάρι;
:21:45
Ξέρεις...
:21:47
σε άδειο δρόμο όπου ξέρεις
ότι δεν κινδυνεύει κανείς;
:21:51
Δεν είμαι σίγουρος, ίσως.
:21:54
Ας υποθέσουμε, λοιπόν...
:21:55
ότι στο αμάξι είναι η μητέρα σου και ότι εσύ...
:21:59
πρέπει να την πας στο νοσοκομείο.