:22:02
Τότε θα το έκανες σίγουρα, έτσι;
:22:04
Ναι, έτσι φαντάζομαι.
:22:06
Τώρα ας πούμε ότι...
:22:09
όλη η χώρα...
:22:10
είναι μέσα στο αμάξι.
:22:12
Όλες οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.
:22:16
-Στο αυτοκίνητο;
-Στο αυτοκίνητο.
:22:19
Καταλαβαίνω τι εννοείς.
:22:24
Η χώρα είναι άρρωστη...
:22:27
κι εσύ θα την πας στο νοσοκομείο.
:22:32
Αυτά είναι τα ιδιωτικά δωμάτια.
:22:35
Η κρεβατοκάμαρα του Προέδρου είναι από εκεί.
Της Πρώτης Κυρίας εκεί.
:22:38
Της Πρώτης Κυρίας;
:22:39
Δε θα την δεις ποτέ.
:22:41
Δεν μιλούν πια.
:22:42
-Μου κάνεις πλάκα.
-Συμβαίνει.
:22:50
Εδώ θα κοιμάσαι.
:22:58
Είσαι καλά;
:22:59
-Είναι πολύ ωραία.
-Έλα από εδώ.
:23:02
Σίγουρα θα είσαι άνετα εδώ.
:23:04
Θα έρθουμε να σε πάρουμε το πρωί.
:23:07
Ο μυστικός πράκτορας είναι
έξω απ' την πόρτα.
:23:11
Καληνύχτα, κύριε Πρόεδρε.
:23:13
Καληνύχτα.
:23:15
Όνειρα γλυκά.
:23:22
Ευχαριστώ.
:23:47
Κ. Πρόεδρε;
:23:48
Τίποτα. Καλό βράδυ.