:49:07
Πάρε τον Μπομπ. Πάρε τον Άλαν.
Θέλω να τους δω.
:49:10
Μα είναι 10.30!
:49:12
Έγινε.
:49:20
Τι διάολο συμβαίνει;
:49:21
Τι στο διάολο είναι αυτό;
:49:24
Οι Τάιμς Ν. Υόρκης.
:49:25
Όχι, αυτό!
:49:28
"Ο Πρόεδρος δεν επικύρωσε
νομοσχέδιο Δημ. Έργων."
:49:30
Δε το επικυρώσαμε;
:49:33
"Εμείς" δεν κάναμε τίποτα.
:49:35
Αυτά τα πράγματα είναι πολύπλοκα...
:49:39
Περιλάμβανε το άσυλο!
:49:40
-Κανόνισέ το εσύ!
-Πίστεψέ με, Ντέηβ, αν μπορούσαμε...
:49:43
Περιλάμβανε πολλά άσυλα.
:49:44
Άκου, χαμένε!
:49:47
Ο προϋπολογισμός είναι πολύπλοκη υπόθεση.
Ούτε εγώ τον καταλαβαίνω πάντα.
:49:51
Πρέπει να κάνουμε μερικές περικοπές, για να...
:49:53
Μα πήγαμε εκεί!
:49:55
-Είδαμε εκείνα τα παιδιά.
-Ναι, τα είδες.
:49:58
Και αν μπορείς να εξοικονομήσεις 650
εκατομμύρια δολάρια...
:50:02
κρατάς τα βρωμο-άσυλά σου.
:50:09
Και...
:50:11
μη με ξαναφωνάξεις εδώ.
:50:33
Να σας βοηθήσω;
:50:34
Ήρθα να δω τον Πρόεδρο.
:50:36
Γίνεται;
:50:37
Εκείνος με κάλεσε.
:50:39
Το όνομά σας;
:50:40
Μάρεϋ Μπλουμ. Μ-Λ-Ο-Υ-Μ.
:50:42
Έλα, Ντέηβ.
:50:43
-Κάθισε.
-Δεν θέλω να καθίσω εδώ.
:50:45
-Έλα τώρα.
-Σε παρακαλώ, δεν θέλω.
:50:48
Εντάξει.
:50:51
Θα έχουν κοριούς εδώ.
:50:53
Δεν έχουν. Ηρέμησε, Μάρεϋ.