1:16:01
Μην αγγίξεις τίποτα στο γραφείο μου.
1:16:07
Τι συμβαίνει;
1:16:09
Για τον Αντιπρόεδρο μάλλον.
1:16:10
Το πρώην Αντιπρόεδρο.
Σύντομα θα είναι κατάδικος.
1:16:15
Έρχονται προς τα εδώ. Πάμε.
1:16:23
Καλή τύχη.
1:16:32
Σας ευχαριστώ που ήρθατε τόσο σύντομα.
1:16:38
Θα ήθελα ν' αρχίσω με μια ανακοίνωση που...
1:16:43
ίσως να σας ξαφνιάσει.
1:16:45
Ζήτησα...
1:16:47
απ' τον Μπομπ Αλεξάντερ να παραιτηθεί
από υπεύθυνος προσωπικού.
1:16:53
Τελευταία, ο Μπομπ κι εγώ πιστεύουμε
σε διαφορετικά πράγματα.
1:16:58
Αυτός νομίζει ότι η χώρα είναι εντάξει και να
συνεχίσουμε να λειτουργούμε ως συνήθως.
1:17:05
Εγώ δεν έχω την ίδια άποψη.
1:17:08
Όχι, πια.
1:17:10
Γιατί τα πράγματα δεν πάνε καλά.
1:17:13
Έχουμε τόσα προβλήματα,
που προτιμούμε να τ' αγνοούμε.
1:17:16
Ενώνονται όλα σε μια οχλαγωγία...
1:17:20
και σύντομα δεν ακούμε ούτε την σκέψη μας.
1:17:23
Αλλά αυτό δεν είναι το χειρότερο.
1:17:25
Το χειρότερο είναι ότι...
1:17:28
πιστεύουμε ότι δεν μπορούμε
να κάνουμε τίποτα πια.
1:17:32
Και αυτό είναι τραγωδία...
1:17:34
επειδή μπορούμε.
1:17:38
Ίσως να μη ξέρουμε από πού ν' αρχίσουμε,
ίσως να 'ναι έτσι.
1:17:42
Αλλά εγώ έχω μια ιδέα...
1:17:44
από πού ν' αρχίσουμε.
1:17:49
Από σήμερα...
1:17:52
αναθέτω την ευθύνη σ' αυτή την κυβέρνηση...
1:17:56
να βρει δουλειά για κάθε Αμερικανό
που το θέλει.