:17:02
na ljetovanje.
:17:06
to?
:17:21
Natrag u "brvnaru"!
:17:30
Poèet æemo kratkom Tv obavijesti.
:17:32
Priznat æemo da je imao blagu kap.
:17:36
Blagu kap?
:17:38
I uskoro æe se oporaviti i biti s nama.
:17:42
S nama?
:17:44
Kako?
:17:51
Zna...
:17:53
ne bojim se.
:17:55
Mislim da sam dobro suraðivao.
Rado bih znao kamo idemo.
:18:16
Ja sam Alan Reed,
glasnogovornik Bijele kuæe.
:18:18
Ovo je Bob Alexander,
glavni predsjednikov savjetnik.
:18:21
Upoznali smo se veèeras u hotelu.
Sjeæate se?
:18:24
Zelite li kakvo piæe?
:18:26
Sigurno neæete?
Coca-colu, mineralnu vodu?
:18:29
Ne, hvala.
:18:32
Neto je iskrsnulo
i moramo razgovarati o tome.
:18:37
Znam da nisam smio govoriti...
:18:40
ali uzbudio sam se, i svi ti ljudi...
:18:44
Ne ljutimo se na vas.
Mislimo da ste sjajno obavili posao.
:18:48
Zar ne, Bobe?
:18:51
Sjajno.
:18:51
Zapravo smo tako oduevljeni...
:18:54
da elimo i dalje...
:18:56
suraðivati s vama.
:18:58
Suraðivati?