Dave

1:22:02

I pretpostavljam da znam
što mislite o meni osobno.

1:22:06

No uvijek sam poštivao ulogu
koju ste mi namijenili.

1:22:11

Kad se ne bih složio s vladom,
zadržao bih to za sebe.

1:22:16

Kad si htio moju podršku,
uvijek bi je dobio.

1:22:20

K vragu, Bille!

1:22:22

Kako si mi mogao ovakvo što uèiniti?

1:22:26

Što?

1:22:27

Ma nismo djeca.

1:22:29

Nemam veze
s Prvom Slobodnom bankom i ti to znaš!

1:22:34

Prva Slobodna?

1:22:35

Jedino što mi je ostalo jest poštenje.

1:22:40

To je sve što imam.

1:22:42

Zašto si nahuškao svoje pse na mene?

1:22:45

Nisu to moji psi.

1:22:46

Molim?

1:22:48

Sredit æu to.

1:22:50

-Izmislili smo.
-Zašto?

1:22:52

Morali smo. Frajer je naivni izviðaè.

1:22:55

Ali to nije u redu!

1:22:57

Kako?

1:22:59

Znam, i zato mi je vrlo neugodno.

1:23:03

Ali to je Bobova ideja.

1:23:26

Kad sam poèeo razmatrati
sluèaj Prve Slobodne banke...

1:23:31

mislio sam da je zakone
prekršio samo potpredsjednik.

1:23:36

Ovo morate vidjeti.

1:23:40

Ali sam zatim shvatio da...

1:23:42

korupcija seze još više.

1:23:48

Rastuzila me spoznaja...

1:23:50

da je vlada intervenirala 15 puta...

1:23:54

i to svaki put protuzakonito.
Predsjednik je znao za sve.

1:23:59

Utjecalo se na savezne zakonodavce...