:42:00
Hij geeft om de hobby's van z'n vrouw.
:42:03
Hij moet niks om haar geven.
Hoe zit 't met de vice-president?
:42:08
De vice-president?
:42:09
Weet je nog dat we gedonder hadden
met de First Liberty-zaak?
:42:15
Ik heb het op hem afgewenteld.
:42:19
- Wanneer komt 't uit?
- Weldra.
:42:21
Kijk Dave's opiniepeilingen 's.
Ze verbranden in je handen.
:42:24
73 procent van de ouderen,
84 procent van de werkende moeders.
:42:27
We moeten hem in de hand houden.
:42:40
Waarom doe je dit?
:42:42
Wat?
:42:43
Sinds wanneer geef je om de daklozen?
:42:46
Ik geef om daklozen.
:42:49
Ja, je ligt er vast van wakker.
:43:17
Goedemorgen,
meneer en mevrouw de president.
:43:22
Goedemorgen. Hoe gaat het ermee?
Bedankt voor deze prachtige ontvangst.
:43:30
Het zijn allemaal kinderen.
:43:32
Ja, Bill. Kinderen zijn ook dakloos.
:43:36
Waar zijn de ouders?
:43:37
In opvangcentra of op straat.
:43:42
Geef een handje.
:43:43
Hé, daar.
:43:46
Hallo.
:43:49
- Hoe heet jij?
- Brandon.
:43:51
Hoe maak je het?
:43:53
Wanneer kinderen dakloos worden...
:43:56
kunnen ze niet meer goed communiceren.
:43:58
Dus hier doen ze veel spelletjes...