:07:00
Mulþumesc.
:07:03
Eºti in regulã cu asta?
:07:05
Nu încã.
:07:06
O sã fii.
:07:08
Vrei sã mergem sã jucãm ceva?
:07:11
Este mijlocul zilei. Lucrez.
:07:13
ªi eu. OK, bine, mulþumesc.
:07:16
Ne vedem mâine.
:08:15
D-le Kovic?
:08:19
Sunt Duane Stevenson
Serviciul Secret al Statelor Unite.
:08:24
Venim din partea guvernului federal.
:08:28
Jur cã am crezut
cã a fost o deducere legitimã.
:08:30
Eu fac imitaþii,
aºa cã folosesc televizorul la lucru.
:08:33
D-le Kovic, Nu suntem aici din cauza taxelor dvs.
:08:39
În diferite ocazii, pentru motive de securitate,
angajãm o dublurã pentru preºedinte...
:08:44
...în apariþii publice
ºi situaþii în care este expus.
:08:48
Guvernul are nevoie de ajutorul dvs.
:08:53
Serios?