:34:00
Prima Doamnã. Vreau sã zic,
nu puteam sã încep cu vre-un vãr?
:34:04
De-abia se mai vãd.
Va fi scurt, nu-ºi va da seama.
:34:07
Înceteazã sã te mai plângi.
:34:08
Dacã o poþi convinge pe ea,
poþi convinge pe oricine.
:34:12
Bine.
:34:14
Suntem gata pentru d-na Mitchell.
:34:19
Când vine,
te vei duce cãtre balcon.
:34:22
Tot ce trebuie sã spui este,
''Mulþumesc cã faci asta, Ellen.''
:34:26
''Mulþumesc cã faci asta, Ellen.''
:34:29
Nu întotdeauna îi plac chestiile astea.
S-ar putea sã o mai înmoaie.
:34:32
''Mulþumesc cã faci asta, Ellen.''
:34:38
De ce nu mori dintr-o crizã
ca toatã lumea?
:34:49
La ce te holbezi?
:34:53
D-na Mitchell, o sã o facem
aici afarã.
:34:58
Cine a fost?
:35:01
Altã secretarã patrioatã?
:35:07
Mulþumesc cã faci asta, Ellen.
:35:10
Du-te la naiba, Bill.
:35:13
Cred cã putem începe.
:35:16
ªi poþi sã le spui vipewrelor astea douã...
:35:17
...cã e ultima datã când
când mai fac asta.
:35:26
Te descurci bine.
:35:43
Fã din mânã!
:35:49
D-le preºedinte, cum vã simþiþi?
:35:51
Bine.
:35:52
Bine.
:35:53
Sunteþi gata sã vã întoarceþi la muncã?
:35:56
Poþi pune pariu.
:35:57
Poþi pune pariu.
:35:59
Mã duc de aici.