:18:01
-¿Eres de primer año?
-Sí.
:18:04
¿Participas o no, entonces?
:18:07
-Participo.
-Ven.
:18:15
¡Vamos, date prisa!
:18:17
¡Ay, mierda!
:18:19
-¡Esquiva a esos idiotas!
-¡Hago lo que puedo, tío!
:18:52
-¡Mierda, ahí vienen!
-¡Creo que están cabreados!
:18:55
Déjame en mi casa.
:18:57
-¿Sigues conmigo?
-Sí...creo.
:18:59
Esa es mi casa.
:19:00
Están bajando la velocidad.
¡Baja y agárralos!
:19:03
¡Sal del coche!
:19:05
Buena suerte.
No me falles esta noche.
:19:09
¡Luego los alcanzo!
¡Sigue, sigue!
:19:15
¡Mierda!
:19:17
Buen intento, novatos.
Os voy a decir una cosa.
:19:20
Por ser unos niños tan valientes,
sólo os daré cinco cachetes.
:19:24
Muy bien, sujetaos.
Manos a la obra.
:19:28
No creo, cretino.
:19:30
-¡Mamá!
-Carl, entra en casa.
:19:34
¡Entra en casa!
:19:37
¡Y tú, lárgate de mi propiedad!
:19:40
Lo siento, señora.
:19:42
Sólo estaba escoltando
a su hijo desde la escuela.
:19:45
Hay gente mala en la zona y...
:19:48
Ah, Mitch, Carl...
:19:51
nos volveremos a ver.
:19:57
¡Se acabó! ¡Os he visto, cabrones!