:51:02
He oido que te han pegado.
:51:05
Acaban de pillar a
Hirshfelder también.
:51:07
¿De veras?
:51:08
-¿Le han pegado mucho?
-Mucho.
:51:11
¿Fue O'Bannion?
:51:14
¡Ay, Dios, odio a ese cretino!
:51:16
Lo sé.
:51:21
¿Qué habeis estado haciendo?
:51:23
No sé. Damos vueltas
casi todo el tiempo.
:51:27
No sabía que Jodi
fuera tu hermana.
:51:29
Eh, oí mi nombre.
¿Estais hablando de mí?
:51:34
Oye, hermanito,
he oido que te han pegado mucho.
:51:38
Les pedí que fueran delicados
contigo. No puedo creerlo.
:51:42
¡Caramba, con razón!
:51:49
¿Dónde han encontrado a Hirsh?
:51:51
No sé. Creo que salía
del salón recreativo.
:52:13
Admítelo. Te han pillado
porque no has podido escapar.
:52:16
Trata de escaparte de ellos.
:52:18
Me voy a morir de risa
cuando te revienten a ti.
:52:22
Oí que el año pasado agarraron
a diez de primero de una tacada.
:52:26
O'Bannion pisó unas pizzas con
su camión y se las hizo comer.
:52:30
No es cierto que el muy gilipollas
repite el último año...
:52:33
para poder ser un gilipollas dos años
consecutivos, ¿no? ¿Es legal?
:52:37
¡Maldita sea, Carl!
:52:45
Bueno, déjame salir.
:52:47
¡Eh, Slater, puto hippie,
dame drogas, tío!
:52:51
-Pídeselas a tu madre, tío.
-¡Nos hemos acostado con tu madre!
:52:54
Que os den por el culo, capullos.
:52:58
Esos tíos...