:49:02
De quem é este carro?
:49:05
Conheces o Wooderson?
- Como é que vais meu?
:49:10
Bem e tu?
:49:14
Hei, meu, tens um charro?
:49:19
Não, não aqui comigo.
:49:24
Seria muito melhor se tivesses.
:49:37
Opá! Tudo bem, tudo bem!
:49:40
Vais mesmo amanhã para Houston para
comprar as entradas para o "Aerosmith"?
:49:44
Podes apostar nisso.
:49:46
Boa noite, bonecas.
:49:48
É isso mesmo!
:49:50
Queres que eu compre
duas para ti?
:49:52
Claro, quero duas.
- Fixe.
:49:57
Tens a certeza que vão deixar-me entrar?
- Tenho a certeza que sim. Olha...
:50:01
...se alguém começar a pegar contigo,
ficas calmo.
:50:45
Falta um...
- Pickford!
:50:49
Então, meu!
- O que que se passou com a tua festa?
:50:54
O que é que eu podia fazer? O meu pai
atrapalhou e o entregador fodeu-me.
:50:59
Fica de olho...
Golo!