:32:10
Vzorka tovaru.
:32:15
Pätnás dolárov.
:32:21
- Môe mi poièa desa?
- Hmm?
:32:24
Zaplatím ti niekedy... v utorok
:32:34
- Vïaka.
:32:37
- Kto je?
- Kevin,
:32:40
- Myslím, e by si mal prís sem.
- Nieèo tu smrdí!
:32:49
Vonku je niekdo, kto vraví,
e chce s tebou hovori.
:32:54
- O èom?
- Choï otvori dvere. Tu má.
:32:58
- Slater, schovaj to!
Kevin, otvor dvere.
:33:05
Hej, Oci, Mami.
Èo sa deje?
:33:10
- Objednával si nejaké súdky s pivom?
- Nie.
:33:14
Je tam nejaký chlap na dodávke
s pivom, ktorý tvrdí e si objednával.
:33:17
- Skutoène? Vydr chví¾ku.
- Hej.
:33:26
Doboha.
:33:32
- Ten chlapík vraví, e som
objednal sud s pivom?
- Hej.
:33:35
Vraví, e to malo by doruèené
do domu Pickfordovcov.
:33:38
- Na nau adresu?
- Na nau adresu.
:33:41
Hmm.
Tak to je zábavné.
:33:43
- Uhm, pôjdem dolu a pozriem sa o èo ide?
- Myslím, e by si mal.
:33:48
- O chví¾u som spä.
- A vy...
:33:51
neviete nieèo o nejakej
dnenej párty?
:33:56
- Nie, pane.
- Nie.