:48:01
a pomáhal ¾uïom,
ktorí sa dostali do malérov?
:48:05
Vèera som stál v rade na pote
a pozeral som sa okolo seba.
:48:09
A kadý okolo mòa vyzeral úplne biedne.
:48:13
Bol tam jeden slintajúci, ako keï...
:48:16
- Tento chlapík sa zohínal
a bolo mu vidie zlomeninu...
- Ách!
:48:19
Boli ako tí, èo doma bijú eny...
Kadopádne bolo to...
:48:22
A tak som si uvedomil,
e to nechcem robi.
:48:26
Právo to znie dobre, ale
musím si vyjasni skutoènos...
:48:28
e vôbec nemám rád také typy ¾udí,
ktorým som chcel pomáha.
:48:32
Nemyslím tým, e nemám
rád ¾udí vo veobecnosti.
Vy ste úplne v pohode.
:48:35
Len sa snaím, aby som nebol nev¾údny
voèi druhým ¾uïom.
:48:38
Take nepôjde na právo?
Èo chce potom robi?
:48:43
Chcem tancova!
:48:54
V poriadku, poïme tancova.
:49:00
Naskoè, kámo.
:49:03
Èie je to auto?
:49:05
- Pozná Woodersona?
- Ako sa má?
:49:10
Ujde to.
A ty sa má ako?
:49:14
Povedz kámo.
Má jointa?
:49:18
Ach... nie,
ja nie.
:49:25
Bol by som viac v pohode, keby si mal.
:49:37
Dobre, v poriadku.
:49:39
Tak ako chlape, pôjde ráno do Houstonu
a zoberie tie lístky na Aerosmith?
:49:44
Má pravdu.
:49:47
- Zdravíèko, dámy.
- Pekné.
:49:50
- Chcete, aby som vám zohnal dievèatá?
- Hej, dve.
:49:53
Super.
:49:57
- Si si istý, e som tu správne?
- Bude v pohode.