:36:00
kan De jo komme tilbage i kryostase.
:36:03
Der er ikke mange, der får en chance til.
:36:14
Nye informationer om Simon Phoenix?
:36:17
Ingenting, Lenina Huxley.
:36:20
Hvor er Spartan?
:36:21
På badeværelset.
Han er nok helt tøet op nu.
:36:29
Hermed tilkendegiver jeg mig.
:36:33
Hva' så?
:36:35
Vi er ikke vant til fysiske hilsner.
:36:38
Jeg ved ikke...
:36:40
om I er klar over det...
:36:42
men der er ikke mere toiletpapir.
:36:46
"Toiletpapir"?
:36:49
Man brugte sammenfoldet toiletpapir...
:36:52
i det 20. århundrede.
:36:56
Godt, det morer jer, men i stedet for...
:37:00
har I tre muslingeskaller.
:37:04
Han kan ikke bruge de tre skaller.
:37:11
Det må virke forvirrende.
:37:12
Er det virkelig dig, Spartan?
:37:20
Zach Lamb?
:37:22
Hvad er der sket med dig?
:37:25
Jeg er blevet ældre.
:37:27
Kan du huske, da du var...
:37:30
pilot rekrut?
:37:31
Jeg har mistet min flyvelicens.
:37:33
Du var en fandens god pilot.
:37:36
De idømmes hermed 2 kreditter
for overtrædelse af verbalmoralen.
:37:41
Et øjeblik.
:37:43
De er åbenbart venner, men...
:37:44
han tiltaler ham yderst uhøvisk.
:37:47
Det var usikre heteroseksuelle
mænds omgangstone.
:37:51
Det vidste jeg godt.
:37:53
Tak, dit forpulede, svinagtige lortehoved...
:37:58
-møgdyr.
-De idømmes 5...