:53:02
No problem.
:53:06
Not bad for a 74-year-old.
:53:09
Simon Phoenix knows
he has some competition.
:53:12
He´s finally matched his meat.
:53:15
You really licked his ass.
:53:18
That´s ´´met his match´´...
:53:20
...and ´´kicked his ass.´´
:53:22
´´Met his match and kicked his ass.´´
:53:26
Captain Earle....
:53:28
Who is this man?
:53:30
John Spartan, temporarily reinstated
to the San Angeles Police Department...
:53:35
...to pursue the cryo-con Simon Phoenix.
:53:39
You told us to do everything
in our power to capture him.
:53:42
Yes, I did. I did.
:53:44
Yes, I do recall the exploits
of Mr. John Spartan.
:53:48
Yes, of course. The Demolition Man.
:53:52
That´s quite all right.
:53:54
Unexpected. Creative.
:53:57
But quite all right.
:53:58
John Spartan, welcome.
:54:01
In honor of your arrival and your...
:54:04
...protection of the sanctity of life...
:54:06
...namely my own...
:54:08
...l would like to invite you
to join me for dinner tonight.
:54:11
Both of you.
:54:12
Please, I insist.
:54:14
I would like you to accompany me...
:54:16
...to Taco Bell.
:54:21
Look forward to it. Thanks.
:54:29
Taco Bell?
:54:34
So let me get this right:
:54:36
Spacely Sprockets here, who´s now
the man in charge, the Mayor/Gov...
:54:40
...who wants to take me to Taco Bell...
:54:43
...and I wouldn´t mind a burrito...
:54:44
...has also built the damn cryo-prison?
:54:46
John Spartan, you are fined....
:54:49
Dr. Cocteau is the most
important man in town.
:54:52
He practically created
our new way of life...
:54:55
...savage.
:54:57
He can have it.
:54:59
Phoenix could be anywhere...