:12:00
Alcaide William Smithers, repórtese
al cuarto de juntas del nivel A.
:12:08
"LLAMADA ENTRANDO"
:12:10
Plácidos saludos.
:12:12
Bienestar, Teniente Lenina Huxley.
:12:16
Como es una hermosa...
:12:18
...mañana de lunes y mis órdenes
irracionalmente lo exigen...
:12:21
...llamo para preguntarle sobre
los prisioneros.
:12:24
¿Continúa el tedio?
:12:26
Es una pregunta divertida
pero irrelevante.
:12:29
Los prisioneros son cubos
de hielo inmóviles.
:12:32
Yo pienso que la falta de estímulos
es decepcionante.
:12:35
-¿Qué piensa Ud.?
-Yo trato de no pensar.
:12:37
Ud. piense si quiere.
:12:40
Ya no pasan cosas,
nos hemos encargado de ello.
:12:43
Le llamaré por "fibra-op"
después de las audiencias.
:12:46
Que lo pase bien.
:12:48
Bienestar.
:12:49
Bienestar.
:12:50
Vector 137.
:12:51
Acercándose a
Santa Mónica Boulevard.
:12:59
Código aceptado.
:13:01
Alcaide Smithers, bienestar.
:13:03
Continúen.
:13:13
Activa volante manual.
:13:14
Volante manual funcionando.
:13:16
Introduce códigos.
:13:18
No se solicita presencia policíaca
en la ciudad ahora.
:13:21
Repórtese a la estación.
:13:23
Caramba, qué emocionante.
:13:39
"PLAZA ÉTICA"
:13:42
"LA VIDA ES EL INFIERNO E.F."