:19:04
¡Caray!
:19:07
No lo puedo creer.
:19:09
Cuadrante noroeste 187.
:19:12
"CODlGO 187"
:19:13
¿Qué es un 187?
:19:14
No sé.
:19:16
Crio-prisión.
:19:17
Nivel 6.
:19:19
Identifica código 187.
:19:24
"AMH".
:19:26
AsesinatoMuerteHomicidio.
:19:31
AsesinatoMuerteHomicidio.
:19:32
Registrado por última vez
25 Septiembre 201 0.
:19:35
Iniciando búsqueda,
confirmando ubicación.
:19:38
Crio-prisión, nivel 6.
:19:42
Dos códigos 187.
Oficial John Desjardin, guardia.
:19:45
Oficial Alfred Pamela, guardia.
:19:47
Transmisión en vivo, diagnóstico,
Alcaide William Smithers.
:19:52
Heridas: severo trauma ocular,
ruptura de bazo...
:19:55
...pulmón perforado...
:19:56
...costilla rota, hemorragia interna.
:19:59
Estado crítico.
:20:01
Signos vitales debilitándose.
:20:02
Muerte inminente.
:20:07
Sujeto ha fallecido.
:20:09
187 Alcaide William Smithers...
:20:12
...nacido el 14 de febrero de 1967...
:20:15
...muerto el 4 de agosto de 2032.
:20:19
-¿Qué pasó?
-Problemas en la crio-prisión.
:20:21
Tres muertes no autorizadas.
:20:23
¿Desea nombrar un médico forense?
:20:26
AsesinatoMuerteHomicidio.
:20:28
Tres AMH.
:20:33
Horario de audiencias
de crio-prisión.
:20:36
Muéstrame las entrevistas
de libertad condicional.
:20:38
Buscando. Crio-prisión, procesando.
Información secreta.
:20:42
Crio-prisión Cocteau,
horario de audiencias matutinas.
:20:45
4 de agosto, expediente activo.
:20:47
7 a.m., Hyde, Quentin.
:20:49
8:15, Peterson, Scott.
:20:51
-7:30, Phoenix.
-¡Phoenix!
:20:53
¿Quién?
:20:54
Simón Phoenix.
:20:59
Yo lo conocí.