:30:00
Con su permiso.
:30:05
Dr. Cocteau...
:30:06
...un crio-reo realizó
una auto-liberación de la cárcel.
:30:10
Fue terrible. AsesinatoMuerteHomicidio.
Toda clase de caos.
:30:15
Mejora tu calma.
:30:21
Dales el Bienestar.
:30:27
Comunícame con
el Capitán George Earle.
:30:32
Es que fue...
:30:35
Estuvo tan...
:30:38
¿Cómo puede ser un hombre
tan sádico?
:30:40
Le pareció divertido.
:30:43
Haga todo lo que pueda para capturar
a ese agente de destrucción.
:30:47
Tiene toda mi confianza.
:30:50
Se hará, Dr. Cocteau.
:30:54
Bienestar.
:31:00
Toda mi confianza.
:31:03
Todo lo que podamos.
:31:09
¿Qué más podemos hacer?
:31:12
Zachary Lamb...
:31:14
...¿cómo aprehendieron
al malévolo Phoenix en el siglo XX?
:31:18
Una búsqueda en 12 estados.
:31:20
Vigilancia por satélite.
:31:23
Un segmento de video
en "Misterios sin resolver".
:31:27
Nada de eso sirvió.
:31:29
Al final, fue un sólo hombre.
:31:31
Un policía.
:31:34
John Spartan.
:31:36
¿John Spartan?
:31:37
Así es.
:31:38
Lo llamaban "El Demoledor".
:31:41
Expediente de Spartan. 98345.
Policía de Los Angeles.
:31:46
Expediente de Spartan. 98761 C.
Policía de Los Angeles.
:31:53
¿Segura que esto
es de la vida real?
:31:56
Apenas.
:31:57
Spartan es una leyenda.
:31:59
Estoy haciendo un estudio histórico.
Más de 1,000 arrestos en tres años.