:47:00
Supongo que sí.
:47:01
Está atrapado en la sección 8.
:47:03
Asegúrate de que no haya nadie aquí.
:47:05
Hecho. Quiero imagen.
:47:07
Todos los corredores del museo.
Dame todos los sensores.
:47:13
Denme 10 minutos.
Ustedes esperen aquí.
:47:17
Visitante del museo,
está usted confinado al Arsenal.
:47:23
Visitante del museo,
está usted confinado al Arsenal.
:47:33
La exhibición del Arsenal
está clausurada.
:47:36
Todos los visitantes dentro
del Arsenal deben mantener la calma.
:47:41
Pronto recibirán ayuda.
:47:47
Este museo ya no está clausurado.
:47:50
¿Qué te puedo decir?
Vine disparado del futuro.
:47:53
Deberías haberte quedado.
:47:55
Esa voz me suena familiar.
¿Quién es?
:48:01
Mala puntería, rubito.
:48:03
¿John Spartan?
:48:05
¡Dejan entrar a cualquiera
en este siglo! ¿Qué haces aquí?
:48:12
¡Simón dice: "Sangra"!
:48:16
Maravilloso. Genial.
:48:18
Me lo estás facilitando.
:48:20
¡Vamos, pedazo de mierda!
:48:23
Déjame ver si entiendo.
:48:25
¿Te descongelaron para
que me agarraras?
:48:30
Llevo 40 años soñando con matarte.
:48:36
¿Ah, sí? ¡Sigue soñando!