:20:01
187, vankilanjohtaja William Smithers.
:20:03
Syntynyt 14.2.1967.
:20:07
Kuollut 4.8.2032.
:20:10
-Mitä nyt?
-Kylmävankila.
:20:12
Kolme luvatonta elämänkeskeytystä.
:20:14
Nimitetäänkö kuolinsyyntutkija?
:20:17
MurhaTappoKuolema!
:20:19
Kolme kertaa.
:20:24
Näytä lista -
:20:26
päivän ehdonalaiskuulusteluista.
:20:29
Etsin... Kylmävankila...
Luvanvaraista tietoa.
:20:32
Cocteaun kylmävankilan
aamun kuulusteluaikataulu.
:20:35
4. Elokuuta.
:20:37
Klo 7.00, Hyde, Quentin.
:20:39
Klo 8.15, Peterson, Scott.
:20:41
-Klo 7.30 Phoenix.
-Phoenix!
:20:43
Kuka?
:20:44
Simon Phoenix.
:20:48
Tunsin hänet.
:20:50
Hän on paha tavalla,
jota et voi edes kuvitella.
:20:53
Hänenkaltaistaan ette ole ennen nähneet.
:20:56
Odotahan...
:21:00
Simon Phoenixin koodi.
:21:01
Etsin koodia.
:21:04
-Koodia ei löydy.
-Onko sinussa virus?
:21:07
Ei tietenkään.
:21:11
Phoenixillä ei ole koodia.
:21:12
Hänet pantiin jäihin -
:21:14
ennen kuin väkeä alettiin rengastaa.
:21:16
Hän julistautui South Central
Los Angelesin herraksi.
:21:20
Pahojen aikojen -
:21:21
-pahimpia miehiä.
-Hälytys, koodi 187.
:21:28
Paikannan pysähtynyttä koodia...
:21:30
MurhaTappoKuolema.
:21:34
Kylmävankilan pysäköintitila. Kerros 6.
:21:41
Tarkennan kuvaa.
:21:43
Kohde on tohtori Mostow.
:21:45
187, menehtynyt.
:21:48
Nimitetäänkö kuolinsyytutkija?
:21:52
Onko tohtorin kulkuneuvo yhä paikalla?
:21:54
Ei ole.
:21:58
Kulkuneuvo ei ole paikalla,
se on liikkeessä.