:52:00
John Spartan,
väliaikaisesti virantoimituksessa -
:52:05
pyydystämässä mielipuoli
Simon Phoenixiä.
:52:09
Käskit tehdä kaiken voitavamme.
:52:12
Niin tein.
:52:14
Muistankin herra Spartanin ansiolistan.
:52:18
Tottakai. Demolition Man.
:52:21
Toimit aivan oikein.
:52:23
Odottamattomasti ja luovasti -
:52:26
mutta aivan oikein.
:52:27
Tervetuloa, John Spartan.
:52:30
Sen kunniaksi, että olet täällä -
:52:32
ja varjelet ihmishenkiä -
:52:35
minun henkeäni tällä kertaa -
:52:36
kutsun teidät molemmat
tänään päivälliselle.
:52:40
Minä vaadin.
:52:42
Tulkaa seurakseni -
:52:44
Pizza Hutiin.
:52:49
Mielihyvin, kiitos.
:52:57
'"Pizza Hutiin'"?
:53:02
Selvitetäänpä nyt tämä:
:53:04
Tuo mies on siis herra talossa.
:53:07
Hän tahtoo viedä minut Pizza Hutiin -
:53:10
ja pizza maistuisikin...
:53:11
Hän myös rakensi sen kylmävankilan?
:53:16
Tri Cocteau on kaupungin tärkein mies.
:53:19
Hän loi uuden elämäntavan -
:53:22
senkin villi.
:53:23
Pitäköön hyvänään.
:53:26
Phoenix voi olla missä tahansa.
:53:27
Mutta koodittomuus rajoittaa.
:53:29
Aivan. Käteistä ei ole.
:53:31
Koodi on ainoa maksuväline.
:53:33
Hän ei saa ruokaa eikä yösijaa -
:53:36
ja ryöstö olisi ajanhukkaa.
:53:39
Ellei varasta koko kättä.
:53:41
Luulisi olevan vain ajan kysymys -
:53:43
ennen kuin partiot...
:53:48
Meillä on jo varasuunnitelma.
:53:51
Voimme odottaa uutta hälytystä.
:53:54
Kun hän taas tappaa -
:53:56
tiedämme heti missä hän on.