:30:00
Traque dans 12 Etats.
:30:03
Surveillance satellite.
:30:05
Vidéo-appel dans "Témoins".
:30:08
Rien n'a marché.
:30:11
Il a suffi d'un homme seul.
:30:13
Un flic.
:30:15
John Spartan.
:30:18
C'est exact.
:30:20
On l'appelait "Demolition Man".
:30:23
Dossier Spartan. 98 345.
Police de Los Angeles.
:30:34
Il existe réellement ?
:30:36
A peine.
:30:38
C'est une légende.
:30:39
Je l'ai étudié.
Plus de 1000 arrestations en 3 ans.
:30:43
Que des vrais criminels.
:30:45
Il y avait de quoi faire.
:30:47
Commentjustifier
7 millions de dollars de dégâts...
:30:50
pour une fille rançonnée pour 25 000 $ ?
:30:53
Connasse !
:30:55
Bien envoyé !
:30:57
Vous recommandez "ça" ?
:31:00
Ce type est un sauvage.
:31:02
C'est l'homme de la situation.
On pourrait le réintégrer.
:31:07
Un culturiste grotesque...
:31:10
à la retraite depuis 40 ans !
:31:12
Phoenix est un criminel à l'ancienne.
:31:15
Il faut un flic à l'ancienne.
:31:41
Biofax 312, 618.
Prêt pour inspection de routine.