:58:01
מזל שאני לא רעב
:58:03
גבירותיי ורבותיי, אנא הרימו את כוסותיכם
לגיבור השעה
:58:08
מושיעי
:58:10
בלש ג'ון ספרטן
:58:14
מודה לכם
:58:18
ברכות לבביות
:58:20
אני העמית בוב
:58:22
נפגשנו בעבר, אמנם בחופזה
הייתי נתון בפחד באותו הזמן
:58:27
?המלך אצלך שם, בוב
:58:30
מלח לא טוב בשבילך, ולכן הוא בלתי חוקי
:58:33
אז, ג'ון ספרטן, תגיד לי
:58:36
?מה אתה חושב על סן אנג'לס,2032
:58:41
אני חשבתי שהעתיד יהיה
בור שופכין נרקב
:58:45
לא היית כאן
כשההפרעות האמיתיות החלו
:58:48
הציויליזציה ניסתה להשמיד את עצמה
:58:51
העיר התדרדרה
לאזור פחד של ממש
:58:55
אנשים נשארו בבית, מפוחדים לצאת
אנשים רצו שהשיגעון ייגמר
:59:00
כשראיתי את ההזדמנות
לתקן את הדברים
:59:03
תפסתי אותה
:59:06
אם לא הייתי,האזור של
סאן אנג'לס לא היה כאן
:59:11
רק בור השופכין הנרקב שלך של שנאה וסבל
?מה היית מעדיף
:59:16
אולי תוכל להזמין לי טיסה מחוץ לכאן
?כשהעניין ייגמר
:59:19
...ג'ון ספרטן
:59:21
על פשעיך היית לבטח
מת
:59:24
בכלא עד היום
:59:26
אפילו אתה חייב להעריך את
השלווה המשכנעת וההומנית
:59:30
של מערכת כלא-ההקפאה
:59:34
אני לא רוצה להרוס לך את הארוחה חבר
אבל
:59:38
היו לי תחושות
והיו לי מחשבות
:59:41
מה דעתך על סיוט של 36 שנה
?על אנשים התקועים בבניין בוער
:59:45
היית ער? אני לא חושב כך
:59:47
אני כן חושב כך
:59:49
אישתי מכה באגרופיה
נגד גוש קרח שהיה בעבר בעלה
:59:53
עז הערתם אותי ואמרתם לי
שכל מה שהיה לי בעולם איננו
:59:58
זה היה יותר אנושי
להשאיר אותי לעורבים המזוינים