:20:00
-7.45...
-Hver?
:20:01
Simon Phoenix.
:20:06
Ég þekkti hann.
:20:07
Hann er verri en hægt
er að lýsa með orðum.
:20:10
Hann er verri glæpamaður
en þú hefur nokkru sinni kynnst.
:20:14
Mundu það.
:20:18
Talnalykil Simon Phoenix.
:20:19
Talnalykil að Phoenix, Simon.
:20:22
-Engin lykill finnst.
-Ertu að fá vírus?
:20:25
-Auðvitað ekki.
-Þú skilur þetta ekki.
:20:28
Phoenix er ekki á skrá.
:20:30
Hann var frystur á tuttugustu öld
:20:32
áður en sett voru senditæki í alla.
:20:34
Hann sagði að South Central L.A.
væri konungsríki sitt.
:20:37
Á erfiðum tímum
:20:39
-var hann manna verstur.
-Neyðartilvik, táknróf 187.
:20:46
Leita að óvirku táknrófi.
:20:47
Myrða, drepa, kála.
:20:51
Staður:
:20:52
frystifangelsið, bílastæði, 6. hæð.
:20:57
Frystifangelsið. Bílastæði.
:20:59
Bæti við myndina.
:21:01
Leita að dr. Mostow.
:21:03
187, dáinn.
:21:06
Viltu fá dánardómstjóra?
:21:10
Er bíll læknisins enn á stæðinu?
:21:12
Svarið er neikvætt. Bíllinn horfinn.
:21:16
Farartæki læknisins er ekki á bílastæðinu.
:21:22
Hafðu uppi á bíl læknisins.
:21:24
Leitað að staðsetningu. Í Beverly Hills.
:21:27
Á Robertson-breiðgötu.
:21:28
Doheny-braut.
:21:29
Beverly-stræti.
:21:33
Nálgumst staðsetningu bílsins við
:21:35
gatnamót Wilshire og
Santa Monica breiðgötu.
:21:40
Frábært.
:21:43
Þetta var vel gert.
:21:44
Allir nærstaddir bílar, verndið og þjónið.
:21:47
Farið á gatnamót Wilshire
og Santa Monica.
:21:49
-Bíll 12.
-Takið flóttamanninn.
:21:52
Verið afar vissir með ykkur.
:21:54
Bíll læknisins er fundinn.
:21:57
Nálgast mót Wilshire
og Santa Monica breiðgötu.