:39:01
Non ci serve l'uomo di Neanderthal.
:39:03
Il nostro computer ha già ipotizzato
tutti gli scenari...
:39:06
possibili dopo l'apparizione
di Simon Phoenix.
:39:08
Metterà su un laboratorio
di droga e un'associazione criminale.
:39:12
Esatto.
:39:15
Scusate se vi interrompo...
:39:17
ma questa è idiozia pura.
:39:18
Pensate che voglia iniziare un'attività?
:39:21
Phoenix cerca una pistola.
:39:23
Chiaro e semplice.
:39:25
Fidatevi di me.
:39:26
Cerca una pistola.
:39:27
A chi importa cosa pensi questo primate?
:39:30
Cerca di capire.
:39:32
L'unico posto in cui si può vedere
una pistola in questa città...
:39:36
è al museo.
:39:43
Benvenuti al museo di storia
di San Angeles.
:39:47
Sotto di voi, uno scavo...
:39:49
di una reale scena di vita del XX secolo...
:39:53
nel centro di Los Angeles, preservata
dall'epoca del terremoto del 2010.
:39:58
Per informazioni specifiche sugli oggetti
esposti in questa mostra...
:40:02
Le armi da fuoco si trovano
nella sala delle armi...
:40:09
State attraversando
il salone della violenza,
:40:12
una rappresentazione visiva
del comportamento primitivo...
:40:16
diffuso nel tardo XX secolo.
:40:18
Casa, dolce casa.
:40:24
Anche se Phoenix potesse localizzare
il deposito segreto delle armi...
:40:28
non potrebbe prelevarle.
:40:30
Ha ragione. Si trovano in una sala blindata
di massima sicurezza.
:40:34
È solo un'idea. Fidatevi.
:40:36
È una cosa da poliziotti.
:40:38
E io cosa sarei, un ranocchio?
:40:42
Mi scusi.
:40:43
Guido io.
:40:49
Impostazione dati per nuovo pilota.
:40:52
Peso, altezza, visione periferica.
:40:54
Se desidera...
:40:56
iniziare il trasporto,
attivi subito la sequenza.