:50:00
Non c'è qualcuno che devi uccidere?
:50:09
-Sì.
-Ottimo.
:50:13
Allora vai a fare il tuo lavoro.
:50:17
Cazzo.
:50:18
Salvato in corner.
:50:36
Accidenti!
:50:39
È fortunato che non l'abbia accoppato.
:50:42
"Accoppare", qualunque cosa significhi,
suona sgradevole.
:50:47
L'ha messo in fuga.
:50:48
Non so come ringraziarla.
Mi ha salvato la vita.
:50:51
Nessun problema.
:50:55
Non male per un vecchietto di 74 anni.
:50:58
Simon Phoenix dovrà un po' sudare.
:51:01
Finalmente ha trovato cane
per i suoi denti.
:51:03
L'ha preso a ganci in culo.
:51:06
Si dice "pane per i suoi denti"...
:51:08
e "calci in culo".
:51:10
"Pane per i suoi denti e calci in culo."
:51:16
Chi è quest'uomo?
:51:18
John Spartan, temporaneamente arruolato
nel nostro dipartimento di polizia...
:51:22
per inseguire il crio-detenuto evaso
Simon Phoenix.
:51:26
Ci ha detto di ricorrere ad ogni mezzo
per catturarlo.
:51:30
Giusto.
:51:31
Sì, ricordo le imprese
del sig. John Spartan.
:51:35
"Demolition man."
:51:39
Molto bene.
:51:41
Inaspettato. Creativo.
:51:43
Molto bene.
:51:45
Benvenuto.
:51:48
In onore del suo arrivo e della sua...
:51:50
protezione della santità della vita umana,
:51:52
in particolare la mia,
:51:54
questa sera mi piacerebbe invitarla a cena.
:51:57
Tutti e due.
:51:58
Per favore, insisto.